MISSION COMMERCIALE AUX PAYS-BAS
Gestion des sols et eaux souterraines
(Canadian Delegation on Soil and Groundwater)
Du 24 au 30 mai 2008 inclusivement
RÉSEAU environnement en collaboration avec le ministère du Développement économique, de l’Innovation et de l’Exportation et le Centre d’excellence de Montréal en réhabilitation de sites vous invitent à participer à la mission commerciale organisée à la fin mai par le Consulat général des Pays-Bas au Canada en collaboration avec TNO Built Environment and Geosciences, le Netherlands Soil Partnership, le ministère de l’Environnement, de l’Habitation et de la Planification spatiale des Pays-Bas, le Netherlands Centre for Soil Quality Management and Knowledge Transfer (SKB).
Les organisateurs désirent autant la participation d’entreprises privées que des gouvernements de plusieurs provinces canadiennes. Cette mission permettra aux délégués québécois et canadiens d’avoir l’occasion d’échanger des connaissances, d’identifier des partenariats et projets potentiels, de présenter l’expertise et les technologies québécoises et canadiennes ainsi que de mieux connaître les innovations et technologies hollandaises en réhabilitation de sites.
Des 600 000 sites contaminés aux Pays-Bas, il y en a approximativement 15 000 qui nécessitent une réhabilitation au cours des dix prochaines années. De plus, le ministère de l’Environnement, de l’Habitation et de la Planification spatiale des Pays-Bas a pour objectif d’accélérer la réhabilitation de 900 à 2000-3000 sites par année. Cette nécessité urgente aux Pays-Bas représente d’autant plus d’occasions d’affaires pour les entreprises québécoises intéressées au marché international.
Puisque le Québec et les Pays-Bas travaillent très fort à la réhabilitation de sites contaminés, cette mission sera également une belle occasion pour identifier des partenariats et formuler des ententes de collaboration et de transfert de connaissance.
Horaire de la mission
24 mai départ de Montréal
Jour 0 (25 mai) : - Arrivée aux Pays-Bas à La Haye
- 17 h 30 Rencontre de reconnaissance pour briser la glace
Jour 1 (26 mai) : - Politiques gouvernementales et programmation
- Présentations et introduction par le ministère de l’Environnement, de l’Habitation et de
la Planification spatiale des Pays-Bas et Netherlands Soil Partnership, SentarNovem;
- Réception de réseautage;
Jour 2 (27 mai) : - Technologies de réhabilitation de sites
- Séminaire et présentations des délégués canadiens et des hôtes hollandais (Holland
In-situ Program – HIP);
- Visites de sites (Biosoil; HMVT; Eaux souterraines)
- Réseautage;
Jour 3 (28 mai) : - Mega-Sites
- Visites de projets de démonstration (approche régionale de vieux sites industriels
contaminés dans le port de Rotterdam) (les sites seront choisis par les participants
canadiens selon leur intérêt)
- Réseautage;
Jour 4 (29 mai) : - Sédimentation et dragage
- Introduction au dragage de rivières et canaux;
- Visites de sites (technologies In-situ) (les sites seront choisis par les participants
canadiens);
- Réception de l’Ambassade du Canada;
Jour 5 (30 mai) : - Atelier d’évaluation de la mission, discussion concernant les prochaines étapes,
planification du suivi de la mission.
Jour 6 (31 mai) : - Départ des Pays-Bas
Coûts de la mission
Frais d’inscription : 200 $ plus taxes = 225,75 $
Vol : allée/retour des Pays-Bas : 1 000 $ à 1 500 $ par personne (il faut faire vite pour bénéficier des bas prix)
De Montréal, des sièges ont été retenus avec KLM. Il faut confirmer rapidement pour obtenir un bon prix.
Frais d’hébergement : NOVOTEL à La Haye – 170 EUR/nuit incluant le petit-déjeuner (donc approximativement 270 $)
Frais de repas : La plupart des déjeuners seront fournis gracieusement par nos hôtes.
Il faut prévoir approximativement 50 EUR par souper (en prévoir 5 donc 400 $).
Budget total à prévoir : 3 475 $ (plus vos dépenses personnelles)
Aide financière
Le Programme d'aide à la recherche industrielle (PARI) du Conseil national de recherche Canada offre une aide financière de l’ordre de 2500 $ par entreprise. Pour avoir accès à ce support financier, l’entreprise doit se qualifier comme client PARI, notamment être une entreprise canadienne de moins de 500 employés et participer à des rencontres individuelles de jumelage durant la mission.
Renseignements supplémentaires
Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :
Josée Méthot, directrice générale de RÉSEAU environnement
par courriel à jmethot@reseau-environnement.com
par téléphone au 514 270-7110 poste 225
Inscription
Pour vous inscrire, veuillez compléter le coupon-réponse ci-joint et nous le retourner par courriel à jmethot@reseau-environnement.com ou par télécopieur au 514 270-7154.